|
Скачать фильм, фильмы бесплатно, скачать бесплатно фильм
 Победитель в 21 категории, номинант в 6 категория на различных кинофестивалях Перед Вами Фильм с большой буквы. Кому то он может показаться наивным, как японское «аниме», кому то - очень глубоким. Это японское кино новой волны, которое снято японцами, про японцев и для японцев. Здесь нет насыщенности действиями, как в фильмах Такеши Китано. И он очень отличается от фильмов, снятых по книгам Харуки Мураками. В чём отличие? В подходе к жизни. Мураками подробно рассказывает о тараканах, живущих в голове среднего японца. Этот фильм о людях, которые сильнее своих собственных тараканов. Наверное за последние 20 лет, ни один фильм не оказал такого влияния на японское общество, как этот. После просмотра этого фильма, дети забирали по домам своих родителей, сданных ими же до этого в дом престарелых. Работники мэрии маленького городка встречали пенсионеров, пришедших туда, стоя на коленях. Не уверен, что этот фильм понравится всем, но всё же...  Информация о фильме Название: Железнодорожник Оригинальное название: Poppoya (Railroad Man) Год выхода: 1999 Жанр: Драма Режиссер: Ясуо Фурухата В ролях: Кен Такакура, Шинобу Отаке, Риёко Хиросуе, Хидетака Ёшиока, Масанобу Андо, Кен Шимура, Томоко Нараока, Ёшико Танака, Нензи Кобаяси От автора перевода: Это моя первая попытка перевода фильма. На озвучку не решился. Ограничился субтитрами. Перевод по-гоблински, слово в слово с японского невозможен, без потери смысла. В топку ушли многие тонкие нюансы, но постарался сохранить, как можно больше. Я думаю, что эти титры передадут смысл фильма намного лучше, чем те с которыми фильм вышел в прокат в США и Канаде. Дополнительная информация: Asia-Pacific Film Festival: Победитель в категориях: Лучший актёр (Кен Такакура) Лучшая кинематография (Дайсаку Кимура) Номинант в категории: Лучший фильм (Санао Сакагами) Фестиваль японской киноакадемии: Победитель в категориях: Лучший актёр (Кен Такакура) Лучшая актриса (Шинобу Отаке) Лучшая кинематография (Дайсаку Кимура) Лучший режиссёр (Ясуо Фурухата) Лучший фильм Лучший свет (Мицуо Ватанабэ) Лучший сценарий (Ёшики Ивама, Ясуо Фурухата) Лучший звук (Кеничи Бенитани) Лучший актёр 2-го плана (Нензи Кобаяси) Номинант в категорях: Лучший художник (Кацухиро Фукузава) Лучший редактор (Киёаки Сайто) Лучший композитор (Рюичи Куниёши) Лучший актриса 2-го плана (Риёко Хирасуе) Blue Ribbon Awards: Победитель в категории: Лучший актёр (Кен Такакура) Kinema Junpo Awards: Победитель в категориях: Лучший актёр (Кен Такакура) Лучший фильм (Ясуо Фурухата) Mainichi Film Concours: Победитель в категориях: Лучшая актриса (Шинобу Отаке) Лучший фильм (Ясуо Фурухата) Приз зрительских симпатий (Ясуо Фурухата) Montréal World Film Festival: Победитель в категории: Лучший актёр (Кен Такакура) Номинант в категории: Гранд-При (Ясуо Фурухата) Nikkan Sports Film Awards: Победитель в категориях: Лучший фильм Открытие сезона (Риёко Хиросуе) Yokohama Film Festival: Победитель в категории: Лучший актёр (Кен Такакура) : 6.7/10 Выпущено: Япония Продолжительность: 01:52:08 Перевод: Субтитры (внешние) Файл: Формат: AVI, XVID Качество: DVDRip Видео: XVID, 106 kbps, 576 x 320 Звук: Lame MP3, 147 kbps Размер: 700 MB
|
